这个机会真是难得。
zhègè jīhuì zhēnshì nánde 。
This opportunity is truly rare.
我们难得聚在一起，一定要好好享受。
wǒmen nánde jùzàiyīqǐ ， yīdìng yào hǎohǎo xiǎngshòu 。
It’s rare for us to gather together, we must enjoy it well.
在这样喧闹的城市中，难得有这么宁静的地方。
zài zhèyàng xuānnào de chéngshì zhōng ， nánde yǒu zhème níngjìng de dìfāng 。
In such a noisy city, it’s rare to have such a quiet place.